Interprétation — simultanée, consécutive et à distance
Nous fournissons des interprètes et du matériel pour les réunions, les négociations, les formations, les conférences et les événements en ligne, entre le bulgare et toutes les autres langues.
Interprétation consécutive
En interprétation consécutive, l'interprète traduit après l'orateur, par courts intervalles. Elle convient aux réunions d'affaires, aux négociations, aux formations et aux démarches auprès des institutions, et ne nécessite aucun matériel particulier.
Interprétation simultanée
En interprétation simultanée, les interprètes traduisent en même temps que l'orateur depuis une cabine insonorisée et les participants écoutent au casque. C'est le format des conférences, des séminaires et des forums internationaux.
Location de cabines et de matériel d'interprétation simultanée
Nous louons des cabines et du matériel d'interprétation simultanée pour votre événement. Indiquez-nous le nombre de participants, les langues et la salle, et nous préparerons un devis.
Interprétation simultanée à distance
En interprétation simultanée à distance, les interprètes travaillent à distance et les participants écoutent l'interprétation en ligne. Elle convient aux événements en ligne et hybrides.
Questions sur l'interprétation
Quelle est la différence entre l'interprétation simultanée et consécutive ?
L'interprétation simultanée se fait en même temps que l'orateur et nécessite du matériel — une cabine et des casques. En consécutive, l'interprète parle après l'orateur et aucun matériel n'est nécessaire.
Que faut-il indiquer dans une demande d'interprétation ?
La date, le lieu et la durée de l'événement, les langues, le nombre de participants et si du matériel est nécessaire.